Yang Jin Seong
Kim Gyu Jong
Kang Pil Seon
Gummi
Kang Tae Hwan
Park Jeong Hak
28 visages de la Lune
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Lunaire de Viki
"Artiste" débutant...
Épisode 4 ~ Un invité cruel
8 ans plus tôt
C'est parti !
Il est saoul, il est saoul.
- Bonjour. - Bonjour !
Continuez à vous amuser. Buvez !
Buvez jusqu'à en mourir. Buvons.
Oppa, les toilettes du club sont cassées ?
Puisque c'est la fête de bienvenue des débutants tu aurais au moins pu te laver.
Tu dois encore boire un autre verre.
Ouais, ouais, j'ai compris. Buvons. Buvons.
Hé, est-ce qu'il y a des bons enfants ?
Hyung.
C'était l’événement le plus inégalé de l'histoire du divertissement depuis qu'il a été mis en place.
Ils faisaient des tournées de boissons, elle a dit qu'elle n'avait pas une forte tolérance à l'alcool, c'est pour ça elle ne buvait pas.
Ce sale...
Hé, qui c'est ?
Hé !
Ça... Est-ce que vous pouvez le boire à ma place ?
Je vous accorderai 10 souhaits.
Que...
Bonjour tout le monde !
Hé, ce ne serait pas le majeur de la gestion des entreprises, le Prince Lee Kang Woo ?
Bonjour tout le monde !
Ouais !
Né en 1985 !
Ouais !
Classe 4, majeur en gestion des entreprises !
Ouais !
Le super et romantique groupe de théâtre !
Ouais !
De la 17ème génération du groupe de divertissement. Je suis Lee !
Ouais !
- Kang ! Woo ! Bonjour tout le monde ! - Ouais !
Aujourd'hui, je vais rassembler mon courage pour vous annoncer quelque chose !
Si... !
Ouais !
Si cette adorable débutante
Sung Wol Ha de la classe 7...
ne pleure plus
toutes les additions pour l'alcool ce soir sont pour moi !
Je vais sonner la cloche en or !
♬ Je ne peux pas arrêter de te regarder. ♬
Oui.
♬ Personne ne m'a dit, ♬
♬ Qu'un amour de ce genre viendrait. ♬
♬ J'ai l'impression que ce sentiment va éclater en moi. ♬
♬ Mon cœur continue ♬
♬ Il continue de battre. ♬
♬ Je t'en prie, alors cela ne m'inquiétera pas. ♬
♬ J'espère que cela ne finira pas. ♬
♬ J'espère qu'en me réveillant de ce rêve, cet amour ne finira pas. ♬
♬ Je t'en prie, je prie le ciel. ♬
Bien. Je serai ton chevalier noir... ♬ Je ne ferai que te regarder. ♬
♬ Parce que je t'aime tellement. ♬
[De retour dans le présent]
Juste en étant comme ça...
tu m'avais demandé de protéger Wol Ha pendant que tu étais à l'armée ?
Arrête ça.
Connard.
Est-ce que tu voulais la permission de Wol Ha pour te marier avec cette fille ?
Espèce de connard.
Quoi ?
Mets-toi à sa place.
Tu piétines ses sentiments !
Même si c'est toi...
Elle est morte à cause de toi !
Même si c'est toi...
Elle est morte à cause de toi !
Entrez s'il vous plaît.
Alors comme ça, j'ai entendu dire que vous alliez vous marier avec Kang Woo Oppa ?
Votre collier est plutôt joli.
Arrête ça !
Joo Hye, partons.
Est-ce que cette Unnie sait pourquoi Wol Ha Unnie est morte ?
Joo Hye, attends dehors.
Nous deux, nous avons des choses à nous dire.
♬ Personne ne m'a dit, ♬
♬ Qu'un amour de ce genre viendrait. ♬
♬ J'ai l'impression que ce sentiment va éclater en moi. ♬
♬ Mon cœur continue ♬
28 visages de la Lune ~ Prochainement
J'ai perdu. Je n'enlèverai qu'une seule chose.
Vous ne voulez pas entrer ?
♬ J'espère que cela ne finira pas. ♬
Wol Ha... Tu me manques. ♬ J'espère qu'en me réveillant de ce rêve, cet amour ne finira pas. ♬
♬ Je t'en prie, je prie le ciel. ♬
♬ Je ne ferai que te regarder. ♬
♬ J'ai l'impression que ce sentiment va éclater en moi. ♬